Town & Country Planning Act 1990
Planning (Listed Building And Conservation Areas) Act 1990
The Planning (Listed Buildings And Conservation Areas) (Wales) Regulations 2012

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following application(s) have been made to the Flintshire County Council in respect of the above legislation.

LBC/000507/22 - Listed Building Application - Amendments to Listed Building at The Farm House, Old Bagillt Road, Bagillt. (This development affects the special character of a Listed Building)

FUL/000549/22 - Change of use of existing vacant commercial and residential mixed use building to form 4 independent apartment units at first and second floor at Panton House, Panton Place, Holywell (Development affecting the character or appearance of a Conservation Area) A copy of the application, plans and other documents may be inspected by members of the public until 25th November 2022 on our website at

. Any person who wishes to make representation about the above application should make them via the website, by e-mail to planning.

orin writing to the Chief Officer (Planning, Environment & Economy), Flintshire County Council, County Hall, Mold, Flintshire, CH7 6NF quoting the relevant reference number by the above date.
orin
A N Farrow, Chief Officer (Planning, Environment & Economy).
Dated this 4th day of November 2022.

Deddf Cynllunio Gwlad A Thref 1990
Deddf Gynllunio (Adeiladau Rhestredig Ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990 Rheoliadau Cynllunio (Adeiladau Rhestredig Ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012

HYSBYSIR DRWY HYN fod y cais/ceisiadau a ganlyn wedi'u cyflwyno i Gyngor Sir y Fflint yng nghyswllt y ddeddfwriaeth uchod. LBC/000507/22 - Cais Adeilad Rhestredig - Addasiadau i Adeilad Rhestredig yn The Farm House, Old Bagillt Road, Bagillt. (Mae'r datblygiad hwn yn effeithio ar gymeriad arbennig Adeilad Rhestredig). FUL/000549/22 - Newid defnydd adeilad masnachol a phreswyl defnydd cymysg gwag i greu 4 rhandy annibynnol ar lawr cyntaf ac ail lawr Panton House, Panton Place, Treffynnon. (Datblygiad yn effeithio ar gymeriad neu edrychiad Ardal Gadwraeth) Gall aelodau o'r cyhoedd archwilio copi o'r cais, cynlluniau a dogfennau eraill tan 25 Tachwedd 2022 ar ein gwefan sef

. Dylai unrhyw un sydd am roi sylwadau ynglyn a'r cais uchod wneud hynny trwy'r wefan, trwy e-bost at

neu yn ysgrifenedig, gan eu hanfon at y Prif Swyddog (Cynllunio, Amgylchedd ac Economi), Cyngor Sir y Fflint, Neuadd y Sir, Yr Wyddgrug, Sir y Fflint, CH7 6NF gan nodi'r cyfeirnod perthnasol erbyn y dyddiad uchod.

A N Farrow, Prif Swyddog (Cynllunio, Amgylchedd ac Economi).
Dyddiedig 4 Tachwedd 2022. HYSBYSIAD O WNEUD