Torfaen County Borough Council

Road Traffic Regulation Act 1984 (As Amended) Section 14(1) (b)
Public Footpath No. 163 At Cwmbran
Temporary Prohbition Of Pedestrians Order 2022

NOTICE is hereby given that the County Borough Council of Torfaen in exercise of their powers under the Road Traffic Regulation Act 1984 (as Amended) have made an Order the effect of which will be to prohibit pedestrians and cyclists from proceeding along Public Footpath No. 163 at Cwmbran from its junction with Llantarnam Road and running in a north-easterly south-easterly direction for approximately 170 metres to its junction with Newport Road.
The Order will come into operation on 10 August 2022 and will continue in force for a period of six months or until the works have been completed whichever is the sooner.

Dated: 10 August 2022

Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen

Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (Fely'i Diwygiwyd) Adran 14(1) (B)
Llwybr Cyhoeddus Rhif 163 Yng Nghwmbran
Gorchymyn Gwahardd Cerddwyr Pros Pro 2022

HYSBYSIR trwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen wrth arfer ei bwerau o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (fel y'i diwygiwyd) wedi gwneud Gorchymyn effaith yr hwn fydd gwahardd cerddwyr a seiclwyr rhag mynd ar hyd Llwybr Cyhoeddus Rhif 163 yng Nghwmbran o'i gyffordd gyda Llantarnam Road ac yn mynd i gyfeiriad gogledd-ddwyreiniol de-ddwyreiniol am ryw 170 metr hyd at ei gyffordd & Newport Road.
?aw'r Gorchymyn i rym ar 10 Awst 2022 a bydd yn parhau mewn grym am gyfnod o chwe mis neu tan y bydd y gwaith wedi ei gwblhau, pa un bynnag sydd gynharaf.

Dyddiwyd: 10 Awst 2022