Richard Lewis

Pennaeth Cynllunio A Datblygu / Head Of Planning And Development

The following planning application(s) have been received by Torfaen County Borough Council: Planning (Listed Building and Conservation Areas) Act 1990 Sections 67 and 73 Planning (Listed Building and Conservation Areas) (Wales) Regulations 2012 Town and Country Planning (General Management Procedure) (Wales) Order 2012 Application No. 22/P/0446/OUT Proposed Mental Health Specialist Inpatient Services Unit and associated highway, drainage and landscape infrastructure at: Grange University Hospital Caerleon Road Llanfrechfa Cwmbran Torfaen Reason/s for Advertising: Mae'r datblygiad yn effeithio ar osodiad adeilad rhestredig/The development affects the setting of a listed building.

Anyone who wishes to make representations must either submit comments online via the public access system, write to Civic Centre Pontypool NP4 6YB or email:

within 21 days of the date of this notice quoting the application reference.

Members of the public may inspect the application details online via the Public Access system on the Council's website:
(

),

Mae hwn yn ddatblygiad mawr/This is major development.
Mae'r datblygiad ddim yn gydnaws a'r cynllun datblygu sydd mewn grym yn yr ardal/ This development does not accord with the development plan inforce in the area
Gall aelodau o'r cyhoedd archwilio manylion y cais ar-lein trwy gyfrwng y system Mynediad Cyhoeddus ar wefan y Cyngor: (

), Dylai unrhyw un sy'n dymuno cyflwyno sylwadau gyflwyno sylwadau ar-lein drwy gyfrwng y System Mynediad cyhoeddus, ysgrifennu at Canolfan Ddinesig Pont-y-pwl NP4 6YB neu e-bost i:

gan o fewn 21 diwrnod o ddyddiad yr hysbysiad hwn gan ddyfynnu'r cyfeirnod cais.