VALE OF GLAMORGAN COUNCIL
CYNGOR BRO MORGANNWG
LOCAL GOVERNMENT ACT 1972 SECTION 123(2A)
Leisure facilities at Colcot Sports Centre, Colcot Road, Barry, CF62 8UJ
Notice is HERBY GIVEN that the Vale o1 Glamorgan Council intends to enter into a Lease of the above leisure facilities for a period of 5 years from 1st August 2022 to the Council's current Leisure Management Contractor.
A Plan identifying the land may be examined on the Council's website at

.

Copies of the Notice and Plan will also be located at Colcot Sports Centre.
Any objections to the intended disposals must be made in writing and addressed to: Operational Manager, Neighbourhood Services, Healthy Living and Performance, Alps Depot, Alps Quarry Road, Wenvoe, CF5 6AA or by email to

FAO David Knevett, by no later than 24th March 2022.
Dated this 3rd day of March 2022 D. Maries
Monitoring Officer / Head of Legal & Democratic Services
Explanatory Note: the proposed new lease is a replacement for an existing lease which has to be entered into for technical reasons. There will be no change of use o1 the leisure centre, which will continue to be open to the public.
DEDDF LLYWODRAETH LEOL 1972 ADRAN 123(2A)
Cyfleusterau Hamdden yng Nghanolfan Chwaraeon Colcot, Colcot Road, Y Barri, CF62 8UJ
Hysbysiad yw DRWY HYN RHODDIR bod Cyngor Bro Morgannwg yn bwriadu ymrwymo i brydles o'r cyfleusterau hamdden uchod am gyfnod o 5 mlynedd o 1 Awst 2022 i gontractwr rheoli hamdden cyfredol y Cyngor.
Gellir archwilio cynllun sy'n nodi'r tir ar wefan y Cyngor yn

en/our_council/legal_notices
Bydd coplau o'r Hysbysiad a'r Cynllun hefyd wedi'u lleoli yng Nghanolfan Chwaraeon Colcot.
Rhaid i unrhyw wrthwynebiadau i'r gwarediadau arfaethedig gael eu gwneud yn ysgrifenedig a'u cyfeirio at: Rheolwr Gweithredol, Gwasanaethau Cymdogaeth, Byw'n lach a Pherfformiad, Depo Alpau, Ffordd Chwarel Alpau, Gwenfol, CF5 6AA neu drwy e-bost at

FAO David Knevett, erbyn 24 Mawrth 2022.
Dyddiedig y 3 diwrnod hwn o Mawrth 2022 D. Maries
Swyddog Monitro / Pennaeth Cyfreithiol & Gwasanaethau Democrataidd
Nodyn Esboniadol: mae'r brydles newydd arfaethedig yn disodli prydles bresennol y mae'n rhaid ei chynnwys am resymau technegol. Ni fydd unrhyw newid defnydd o'r ganolfan hamdden, a fydd yn parhau i fod ar agor i'r cyhoedd.